AI/BIの発表：リアルデータに基づくインテリジェント解析の時代へ！
Translation Review by saki.kitaoka 本日、私たちは Databricks AI/BI の発表を大変楽しみにしています。これは、データの意味を深く理解し、誰でもデータを自ら分析できるように設計された新しいビジネスインテリジェンス製品です。AI/BIは、ETLパイプライン、系統、その他のクエリなど、Databricksプラットフォーム全体のデータのライフサイクルからインサイトを引き出す 複合AIシステム に基づいて構築されています。このAI/BIは、次の2つの補完的な製品体験を提供します。 AI/BIダッシュボード: AI駆動のローコードダッシュボードソリューションで、従来のBI機能をすべて備えており、固定されたビジネス質問に答えるために設計されています。 Genie: 人間のフィードバックに基づいてデータとその意味を継続的に学習し、より広範なビジネス質問に答えることができる会話型インターフェースです。データチームによって指定されたクエリパターンについては、確認済みの回答も提供します
SQLウェアハウスにおけるDatabricksノートブックの一般提供開始について
本日、SQLウェアハウス上のDatabricksノートブックの一般提供を発表できることを嬉しく思います。Databricks SQLウェアハウスはSQLに最適化されたコンピュートで、 標準的なインタラクティブクラスタと比較して 最大 12倍の価格パフォーマンス を 提供 します。 また、ノートブックを活用することで、Gitバックアップ、マルチステートメント、パラメータ化されたSQLを記述し、スケジューリングすることができます。 Databricks SQLの勢い ここ数年、レイクハウス向けに構築されたデータウェアハウスであるDatabricks SQL（DBSQL）の普及と成長は目覚しいものがあります。DBSQL は、 Akamai 、 T-Mobile 、 CRED といった大手企業が 、世界中のあらゆる規模の 最新アナリティクスのユースケースに対応し、イノベーションを推進する上で役立って います。 SQLウェアハウス上のノートブックは、データ実務者に強力なDatabricksノートブックを使用する柔軟性を提供し
Lakeviewダッシュボードがパブリックプレビューになりました！
翻訳：Saki Kitaoka. - Original Blog Link Databricksの次世代SQLダッシュボード「 Lakeview dashboards 」のパブリックプレビューを発表できることを嬉しく思います。本日より利用可能なこの新しいダッシュボードエクスペリエンスは、使いやすさ、幅広い配布、ガバナンス、セキュリティのために最適化されています。 Lakeview は、旧世代のダッシュボードと比較して、4 つの主要な改善点を提供します： ビジュアライゼーションの改善 ： 新しいビジュアライゼーション・エンジンにより、美しくインタラクティブなチャートが最大10倍高速に描画されます。 共有と配布の最適化 ： ドラフト/パブリッシュ機能により、ダッシュボードを自由に編集することができます。Databricks ワークスペースに直接アクセスできない組織内のコンシューマーとも安全に共有できます。 シンプルなデザイン ： WYSIWYG...
Data + AI Summit 2023におけるDatabricks SQLとデータウェアハウスの講演ガイド
Original: A guide to Databricks SQL and Data Warehousing talks at Data + AI Summit 2023 翻訳: junichi.maruyama レイクハウス上のサーバーレスデータウェアハウスである Databricks SQL の一般提供を発表してから、わずか1年半しか経っていませんが、コミュニティでの採用と影響力に感激し、謙虚な気持ちになっています。Databricks SQLは、世界中で何千もの顧客を持ち、すでに...