2024年 Databricks データチームアワードの受賞者発表！
Translation Review by saki.kitaoka 毎年開催されるデータチームアワードは、世界中のさまざまなデータチームが、どのようにして世界の難題に対して解決策を提供しているかを紹介します。 今年は、多様な業界や地域の企業から、6つの賞カテゴリーにわたり200を超えるノミネートがありました。競争は非常に激しく、ノミネート者の中から29のファイナリストが選ばれ、その中から8つのチームが受賞しました。彼らのデータとAIの革新に関する素晴らしいストーリーは、共有する価値があります。 2024年データチームアワードの受賞者の皆さん、おめでとうございます！ トランスフォーメーション・アワード : Virgin Australia Airlines Virgin Australia Airlinesは、オンプレミスのデータウェアハウスからクラウドベースのDatabricks Data Intelligence Platformへの移行により、データ戦略において大きな飛躍を遂げました。この移行の目的は、信頼
PepsiCoがDatabricks Unity Catalogで企業向けデータインテリジェンスプラットフォームを構築した方法
このブログは、PepsiCo のデータ分析担当シニアディレクターである Bhaskar Palit 氏 と、PepsiCo のデータアーキテクト シニアマネージャーである Sudipta Das 氏によって執筆されました。 ペプシコは、私たちの日常生活に溶け込んでいます。 当社の製品は、世界 200 以上の国と地域で、1 日あたり 10 億回以上消費者に愛用されています。 ペプシコは2023年に910億ドル以上の純収益を上げ、レイズ、ドリトス、チートス、ゲータレード、ペプシコーラ、マウンテンデュー、クエーカー、ソーダストリームなどの無料飲料と便利食品のポートフォリオに牽引されました。 ペプシコには20万を超える製品があります。 当社は世界中で事業を展開しており、多数のウェアハウスやサプライヤーを管理しており、そのすべてが膨大な量のデータに相当します。 このレベルのデータ詳細があれば、企業のサプライチェーン全体で効率性を高め、食品廃棄物の削減、燃料コストの節約、顧客の需要への対応が可能になります。 4...
データインテリジェンスの栄光を讃えて：2024年のDatabricksデータインテリジェンス賞ファイナリストを発表
毎年恒例の Data Team Awards は、データチームと、さまざまな業界や市場の事業運営においてデータチームが果たす極めて重要な役割にスポットライトを当てています。 これらのイノベーターは、常に水準を上げることで、今日のビジネスの世界で成功するために必要なテクノロジーと創意工夫を実証しています。 世界中から 200 件以上がノミネートされた Data Team Awards は、データと人工知能の分野で起こっているイノベーションの幅広さを強調しています。 Data + AI Summit を楽しみにしながら、 Databricksこれらの先駆者を紹介し、データドリブンの変革とイノベーションの道のりを共有する準備を進めています。 Data Team Data Intelligence...
データから目的地までへ：SkyscannerがDatabricks Unity Catalogで旅行者体験を最適化する方法
このブログは、スカイスキャナーのエンジニアリングディレクターであるマイケル・エウィンズが執筆したものです。 Skyscanner では、単なるフライト検索エンジン以上の存在です。毎月1億1000万人以上のユーザーが自信と簡便さをもって旅行を計画し予約できるようにサポートする、旅行のグローバルリーダーです。30以上の言語で運営しており、180か国以上の1200以上の旅行パートナーから、幅広いフ ライト、ホテル、レンタカーオプションを旅行者に提供しています。 私たちはデータとAIを活用して旅行者の体験を向上させるとともに、内部の意思決定をサポートしています。旅行者のために、機械学習（ML）モデルを使用して毎日800億以上の価格を確認し、ホテル、フライト、レンタカーをランキングして推奨し、旅行時間とコストに基づいて最良のオプションを提供することを目指しています。Databricks Data Intelligence Platformは、これらの旅行インサイトの一部を支えています。このブログでは、Databricksとの
データとAIで社会に貢献: 2024年Data For Good Awardのファイナリスト発表！
毎年恒例の Data Team Awards は、さまざまなセクターへのデ ータチームの重要な貢献を称え、組織内の進歩と前向きな変化を推進する上での Data Team の役割にスポットライトを当てます。 今年は、世界中から 200 件を超えるノミネートが寄せられ、データサイエンスと人工知能の両方におけるイノベーションの広範な影響が強調されました。 Data + AI サミットが 間近に迫る中、私たちは 6 つの賞のカテゴリーでイノベーターたちを特集し、データ主導のブレークスルーへの彼らの素晴らしい道のりを紹介できることを嬉しく思います。 Data for Good 賞は、データ分析とAIの力を活用して組織やコミュニティ内で前向きな変化をもたらしたチームを表彰するものです。 これらの企業は、データの責任ある効果的な使用を確保するために堅牢なデータ...
データとAIで未来を創る：2024年Databricks GenAIイノベーションアワードのファイナリスト発表！
毎年恒例の Data Team Awardsは、 今日の最も困難なビジネス課題のいくつかに取り組むことに尽力しているトップクラスのグローバルエンタープライズデータチームの目覚ましい努力を紹介するものです。 今年は、6つのカテゴリーで200社以上のノミネートがあり、さまざまな業界や地域を代表する企業から応募がありました。 Data + AI Summit に先立ち、各カテゴリーのファイナリストを紹介し、データと AI の進歩を先導する人たちに焦点を当てます。 今年新たに導入された GenAI 賞は、大規模言語モデル (LLM) の企業における広範な採用を象徴するものです。 LLM が生産性の向上、ユーザー エクスペリエンスのパーソナライズ、問題解決の新たな可能性の開拓を通じて業界を変革する中、 Databricks 、生成...
データと AI のリーダーを発表：Databricks Data Visionary Award 2024 ファイナリスト
Data Team Awards は、業界全体のエンタープライズデータチームに不可欠な役割を毎年表彰し、世界中のレジリエンスとイノベーションを称えるものです。 200件を超えるノミネートがあるこの賞は、データサイエンスと人工知能の舞台裏での成功を紹介しています。 6月に開催される Data + AI Summit で、6つのカテゴリーにわたるこれらの先進的なクライアントを紹介できることを楽しみにしています。 Data & AI ビジョナリー賞は、データ分析とAI自社の戦略的取り組みに統合する取り組みを先導したエグゼクティブイノベーターに贈られます。 これらの先見の明のある人たちは、比類のない先見性と発明力を体現し、予測的知見、革新的な問題解決、 AIなどにおけるデータの役割に新たな道を切り開きます。 2024 年の Data & AI ビジョナリー賞のファイナリストは、この先駆的精神の頂点を体現し、データドリブンの探求と達成の最前線に立つことの意味について新たな基準を設定します。...
データと AI で現状を打破：2024 年データ チーム ディスラプター賞ノミネート者を称える
毎年恒例の Data Team Awards は、ビジネス界が直面している最も一般的で複雑な問題のいくつかに、多様なエンタープライズデータチームがどのように取り組んでいるかにスポットライトを当てています。 今年は、世界中のさまざまな業界から 200 以上のノミネートが寄せられました。 6 つの異なるカテゴリーにまたがるこれらのファイナリストは、組織がデータと AI の取り組みに適用する並外れた創造性と独創性を強調しています。 私たちは、この画期的な成果をデータの専門家や愛好家のコミュニティと共有できることを嬉しく思っています。 データ チーム ディスラプター アワードは、各分野のデータ管理とアクティベーションへの取り組み方を根本的に変えているエンタープライズ データ チームを表彰するものです。 この賞は、現状 に挑戦する人々を称えるものであり、データと AI をビジネス慣行に統合して、それぞれの業界で新しい基準を確立したチームに贈られます。 以下は、2024...
データと AI でイノベーションの限界を押し広げる：Databricks データ チーム トランスフォーメーション アワード 2024 ファイナリストを発表
Data Team Awards は、さまざまなセクターの企業が最も差し迫った課題に直面するのを支援する上で、エンタープライズデータチームが果たす重要な役割を称えるものです。 200以上のノミネートがあり、最終選考に残った企業は、データと人工知能における目覚ましいイノベーションを披露しています。 Data + AI Summit が近づいており、Databricks はノミネートされたすべての企業の成功事例を共有できることを嬉しく思っています。 2024 年のトランスフォーメーション アワードは、データと AI を通じて組織を変革するために全力を尽くしたチームを表彰するために設けられる名誉ある賞であり、前例のない規模でこの変革を推進する変革の設計者を称えます。 企業チーム内でのデータの役割を再考し、最先端のデータおよび AI テクノロジーを活用して、ビジネス モデル、ワークフロー、意思決定プロセスを根本的に変えています。 彼らの仕事はトランスフォーメーションの本質を体現しており、データが戦略的イノベーション、オペ
Databricksによる建築製品業界の異常検知のための機械学習の活用
序章 異常検知はさまざまな業界で広く応用されており、企業部門では重要な役割を果たしています。 このブログでは、製造業での応用に焦点を当てます。 シミュレーションされたプロセスサブシステムの健全性監視を中心としたケーススタディを探求します。 さらに、主成分分析（PCA）のような次元削減手法を掘り下げ、そのようなシステムを本番環境に導入した場合の実際の影響を検証します。 実際の例を分析することで、Databricksをツールとして活用し、このアプローチをどのようにスケールアップして、広範なセンサーデータから価値ある洞察を抽出できるかを実証します。 LPビルディングソリューションズ（LP）は、建築業界を形成してきた50年以上の実績を持つ木材製品製造会社です。 北米と南米で事業を展開するLP社は、耐湿性、耐火性、耐シロアリ性を備えた建築製品ソリューションを製造しています。 LP社では、環境・衛生・安全（EHS）データとともに、ペタバイト級の過去のプロセスデータが長年にわたって収集されてきました。 このような大量の履歴デー