翻訳：Junichi Maruyama. - Original Blog Link 本日、Databricks Runtime 14.0の一部として、Databricks上でApache Spark™ 3.5が利用可能になったことを発表いたします。Spark 3.5のリリースに多大な貢献をしていただいたApache Sparkコミュニティに深く感謝いたします。 Sparkをこれまで以上にアクセスしやすく、多用途で効率的なものにするという我々のミッションに沿った今回のアップデートには、以下のような新機能と改良が盛り込まれています： The English SDK for Apache Spark enables users to...

翻訳：Junichi Maruyama. - Original Blog Link データエンジニアリングの世界では、ETLが誕生したときから使われているオペレーションがある。フィルターする。結合する。集約する。最後に結果を書く。これらのデータ操作は時代が変わっても変わりませんが、レイテンシーとスループットの要求範囲は劇的に変化しています。一度に数イベントを処理したり、1日に数ギガバイトを処理したりすることは、もはや不可能です。今日のビジネス要件を満たすには、テラバイト、あるいはペタバイトのデータを毎日処理する必要があり、そのレイテンシは分単位、秒単位で測定されます。 Apache SparkTMの構造化ストリーミングは、大容量データと低レイテンシに最適化されたオープンソースの主要ストリーム処理エンジンであり、 Databricks Lakehouse を ストリーミングに最適なプラットフォー ムとするコアテクノロジーです。 Project Lightspeed で提供される強化された機能のおかげで、単一のストリ

Original: Adaptive Query Execution in Structured Streaming 翻訳: junichi.maruyama Databricks Runtimeでは、 Adaptive Query Execution (AQE) は、クエリ実行中にランタイム統計を使用してバッチクエリを継続的に再適正化するパフォーマンス機能です。Databricks Runtime 13.1以降、 ForeachBatch Sinkを使用するリアルタイムストリーミングクエリも、 Project Lightspeed の一環として、AQEを活用して動的再最適化を行います。...

Original Blog : Introducing Apache Spark™ 3.4 for Databricks Runtime 13.0 　 (翻訳： junichi.maruyama ) 本日、 Databricks Runtime 13.0 の一部として、Databricks上で Apache Spark™ 3.4...